중국7 GS25 '남혐' 논란 이어 '파오차이' 표기 논란 안녕하세요. 정보 알리미 다올 입니다. 최근 GS25는 포스터에 삽입된 손가락 및 각종 남혐 논란으로 곤욕을 치른바 있으며, 대처 또한 우연히 다 그렇게 되었다는 방식으로 공식 발표를 하며, 소비자층에서도 우연히 GS25를 가지 않는다는 반응을 보인바 있습니다. 한데 그러한 사건이 있은지 얼마 지나지 않은 시점에 또 다시 GS25에서 판매되는 주먹밥 상품 표기에 외국인이 알아볼 수 있도록 표기하는 중국어에 김치를 '파오차이'라고 표기한 사실이 알려져 논란이 되고 있습니다. 최근 온라인 커뮤니티를 중심으로 GS25에서 판매 중인 '스팸 계란 김치볶음밥 주먹밥' 제품 설명에 "김치의 중국어 표기가 파오차이로 돼 있다"는 글이 게재됐으며, 여기서 설명하기를 영어, 일본어, 중국어 순으로 표기되어 있는데, 영어.. 2021. 6. 3. 중국가서 관광설명회 개최한 관광공사 안녕하세요. 정보 알리미 다올 입니다. 관광공사에서 1년 6개월 만에 베이징에서 한국으로 놀러오라는 취지의 관광설명회를 개최하였고 270여명이 참석한 것으로 알려졌습니다. 포스트 코로나 시대에 유커(중국인 관광객) 유치를 위한 한국 관광 설명회가 코로나19 확산 이후 처음으로 중국에서 베이징에서 개최하였다고 합니다. 한국관광공사는 15일 오후 베이징 주중 한국문화원에서 '한국에 가서 놀자'라는 주제로 중국인 270여 명이 참석한 가운데 관광 설명회를 개최하였고, 이는 1년 6개월 만의 일 입니다. 이날 관광공사는 설명회에서 제주, 부산, 강원 강릉 등을 중심으로 한 바닷가 도시를 집중적으로 소개했습니다. 관광공사 측은 웨이보에 행사 소식을 알린 지 이틀 만에 1천 명이 참가 신청을 해 중국인들이 해외여행.. 2021. 5. 16. 중국인이 유튜브 저작권 등록해 저작권 침해받고 있는 한국 가수들 안녕하세요. 정보 알리미 다올입니다. 가수 아이유, 다비치, 토이 등 한국 가수들의 저작권이 중국에 의해 위협받고 있다고 합니다. 현재 유튜브는 '콘텐츠 아이디' 자동 저작권 관리 시스템을 운영 중이며, 이는 저작권이 포함된 콘텐츠가 있을 때 유튜브에서 자동으로 식별해주는 시스템 입니다. 콘텐츠 아이디는 접근 권한을 보유한 저작권 소유자가 저작권 게시 중단 알림을 제출할 필요 없이 자료에 사용된 원곡 혹은 원본 동영상을 자동으로 찾아 소유권을 주장하도록 도와줍니다. 현재 가수 아이유의 '아침 눈물', 토이의 '좋은 사람', 브라운아이즈의 '벌써 일년', 다비치의 '난 너에게', 이승철 '서쪽하늘' 등의 음원을 포함한 동영상 게시물에는 중국어 이름이 원작자로 표기되고 있습니다. 이는 한국인 원곡자가 따로 .. 2021. 5. 15. 이전 1 2 다음
